German documents translation to English [closed]

I am a student in Germany. I would like to visit the UK as a tourist for a few days. I am not sure where I can get my document translated. Is there any online service which does this?

Visitor: supporting documents guide

This guidance explains the documents you may need to provide in support of your application to visit the UK.

All documents must be originals and not photocopies. Submission of these documents does not guarantee that your application will be successful and you should bear this in mind when making any bookings.

If you submit a document that is not in English or Welsh, it must be accompanied by a full translation that can be independently verified by the Home Office.

Each translated document must contain:

confirmation from the translator that it is an accurate translation of the original document

the date of the translation

the translator's full name and signature

the translator's contact details

Above section contain the rules for translation. It requires signature and date. So should I go to a lawyer for this?

Can someone give a few hints on this? What is the average cost for translation per page?

Best Answer

The keyword to search for is beglaubigte übersetzung (add either your city or online to the query).

You will find heaps of certified translators. Even those not operating completely online are usually able to receive your documents via mail and provide you a scan of their translation quickly.

This is not necessarily cheap, a few years ago I paid 130€ for translating a four page transcript of records. If you are enrolled in an university, the language service of my university at the time would also have been able to do a certified translation for me (at little or no cost), however at a waiting time beyond my needs.

Pictures about "German documents translation to English [closed]"

German documents translation to English [closed] - Free stock photo of business, colleagues, communication

German documents translation to English [closed] - Person Holding White Paper Document

German documents translation to English [closed] - Woman in White Long Sleeve Shirt Using Macbook Air

How can I translate a German document to English?

Translate a document

On your computer, open a document in Google Docs.

In the top menu, click Tools. Translate document.

Enter a name for the translated document and select a language.

Click Translate.

A translated copy of your document will open in a new window. You can also see this copy in your Google Drive.

How can I translate a document from German to English for free?

Go to Google Translate at translate.google.com. Above the translator text box, select Document instead of Text. Now, the text box should feature a section that says Choose Your Document. Click the link to Browse your computer and select the PDF file you want to translate.

Where can I translate a document in German?

Users of DocTranslator.com can quickly translate any document whether it is MS Word, PDF, Excel or PowerPoint from English to German and vise versa. In total, DocTranslator supports over 100 languages including: English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Japanese, Cantonese, Mandarin and Korean.

Can I convert a PDF in German to English?

With your PDF open in Google Docs, click on Tools and select Translate Document. You can then choose your desired language and click on Translate. The results will be generated in a new PDF file with both the original and translated versions included.

Certified Documents Translation to German |Moving to Germany Series |Indianvlogger

Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.

Images: Pixabay, Kampus Production, EKATERINA BOLOVTSOVA, Yan Krukov