Am I better off using French in Brussels, or should I stick to English?
I'm a native English speaker, with tolerable French (ie, it's pretty good for an Englishman, though not great by continental European standards). I've tried to speak French in Belgium before, and sometimes it's been well-received, and sometimes it has not; I know that the issue of language can be a bit of a hot potato in Belgium. I'd prefer to make people happy by using a local language if I can, but I don't want to annoy them by pushing a button.
I'm going to Brussels for FOSDEM. Am I better off starting a fresh conversation in French and falling back to English if need be, or should I just start with English?
Best Answer
In Brussels, start with your French with your strong English accent, indicating that you are happy to speak either English or French (or indicate which is your prefered language.)
Those who prefer English over French will pick up your accent and switch languages.
What I have heard from Belgian people is that almost nobody speaks Dutch in Brussels, as a Dutch person with a clearly 'northern half of the Netherlands' accent I get a more friendly reaction. When they do speak Dutch, they will speak it with me, when not, they are happy to switch to English if they do speak that.
For someone with English as first language, English will be the first foreign option.
People who have grown up in the area should speak both French and Dutch and almost surely have learned some or much English. But a lot of the people who now live in Brussels grew up somewhere else, they hardly ever speak all three languages, (unless they grew up in Flanders or the country of Luxembourg) and often just speak French or just English if they are expats.
While Belgium people are supposed to always speak the right language, tourists get a lot more leeway.
When in Flanders, speaking with (older) people, offer the choice between English and French and some may take you up on your offer of French.
The older generations grew up in a time when French was taught in all schools but English only in some.
I even know some younger people who while fluent in both English and French prefer French if the person they talk with has it to an acceptable level.
Pictures about "Am I better off using French in Brussels, or should I stick to English?"
What language should I learn in Brussels?
French is more international and spoken worldwide. In Belgium, 41% of the inhabitants speak French. It is the second most spoken language in the country and it is spoken in the south of the country and mainly in Brussels. For this reason, Brussels is a great place to practice and improve your French.Is English widely used in Belgium?
Even though English isn't an official language of Belgium, it is still spoken by 55% of its people. When visiting Brussels, you can see by their bilingual street signs that both Dutch and French are widely used, therefore there is no risk of offending someone when opening a conversation in either language.Is English widely spoken in Brussels?
The number of native English speakers in Brussels is a tiny 3 percent, but hearing it is common on Brussels' streets and almost 30 percent of citizens speak it well as a second language.What is the percentage of French speaking in Brussels 1 point?
French is the language spoken by 80 percent of the population in Brussels and consider it to be their first language.Why French people switch to English + how to get them to STOP!
More answers regarding am I better off using French in Brussels, or should I stick to English?
Answer 2
French is the main language in officially bilingual (French-Dutch) Brussels, and as such the "correct" language to use there.
It is, however, entirely surrounded by Dutch-speaking areas, so if visiting the outer suburbs (such as Zaventem and Vilvoorde) you should use English there.
To clarify, Belgium has a French-speaking part, a Dutch-speaking part and a small German-speaking part, with Brussels being a French-speaking enclave. You do not want to use the "wrong" language, especially in Flanders, so when there, use English.
Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.
Images: George Milton, PNW Production, PNW Production, Jens Mahnke