Where do I pick up an Enterprise rental car at EWR?

I booked a car from Enterprise at EWR on Orbitz. I'm coming from the city, not from a flight, so I'm just using EWR to rent a car as it's significantly cheaper than renting in Manhattan, and it's in the direction I'm heading anyways, so I'll avoid a bridge/tunnel toll (albeit adding an NJT fare) and (hopefully) some traffic as well.

In the Orbitz listing page, it claimed that it was at a terminal, with a shuttle to the car itself. However, after booking, I received this message:

When you arrive

FOLLOW THE CAR RENTAL RETURN SIGNS TO THE ENTERPRISE RETURN LANE. PLACE THE KEYS IN THE RETURN BOX LOCATED JUST IN FRONT OF THE RENTAL CAR RETURN BOOTH. PLEASE PROCEED TO THE SECOND LEVEL OF THE AIRPORT AND RIDE THE AIR TRAIN TO STATION P3. TAKE THE ESCALATOR DOWNSTAIRS, TURN LEFT AND WALK THROUGH THE SLIDING DOORS TO OUR COUNTER. SELF-SERVICE KIOSKS AT THIS LOCATION CAN MAKE YOUR RENTAL TRANSACTION QUICK AND EASY.

This sounds like it's for returning the car, but it sounds like I should go to P3 to find the Enterprise counter. However, the AirTrain map claims that Enterprise is at P1. So there are three possible locations:

A terminal (any of them?)
P1
P3

Which am I actually supposed to go to?

Pictures about "Where do I pick up an Enterprise rental car at EWR?"

Where do I pick up an Enterprise rental car at EWR? - Traveler standing on car at starry night

Where do I pick up an Enterprise rental car at EWR? - Red 2-door Truck Near Tree

Where do I pick up an Enterprise rental car at EWR? - Photography of Vehicles Near Lake

How do I get to Enterprise at Newark airport?

ENTERPRISE Car Rental Services at Newark AirportTake the AirTrain to Station P3 where you will have to depart. Then please take the escalator downstairs and turn left. Once you have walked through the sliding doors, you will find the Enterprise rental counter.

How do you get through to enterprise?

Customer Service & Support

Customer Service. 1-855-266-9565.

Roadside Assistance. 1-800-307-6666.

Enterprise Plus\xae Member Services. 1-866-507-6222.

Customers with Disabilities. 1-866-225-4284.

What does car rental in terminal mean?

This essentially means that they are located within close proximity to the airport and will present customers with a free shuttle bus service to and from their depot.

What time should you go to the counter to pick-up your rental car?

Arriving a few minutes early at the counter is less of a problem than arriving late. Most rental companies will let you take the car early if it's available. As a general rule, leave 45 \u2013 60 minutes between expected landing time and the car rental pick-up time.

6 CAR RENTAL SECRETS HERTZ, BUDGET \u0026 ENTERPRISE Don't Want You to Know! (2020 UPDATED)

Sources: Stack Exchange - This article follows the attribution requirements of Stack Exchange and is licensed under CC BY-SA 3.0.

Images: Tina Nord, Lachlan Ross, Jonathan Petersson, Kendall Hoopes